AURORA ART GALLERY IN THE BOOKLET WITH WORK AND A SHORT BIOGRAPHY OF AZAD SABER
Een kunstenaar is een optimist, anders zou hij geen kunstenaar zijn. Hij gelooft in en hoopt op de triomf van het goede en het schone.
An artist is an optimist, otherwise he would not be an artist. He believes in and hopes for the triumph of the good and the beauty
Biografie
Azad Saber is op 1 januari 1968 geboren in Sulaymaniyah, Zuid-Koerdistan (Irak). Hij groeide op in een artistieke familie en raakte van jongs af aan vertrouwd met verschillende kunststijlen. Zijn eerste schreden in de kunst - wereld zette hij onder leiding van zijn twee oudere broers Burhan en Aras, die ook kunste - naar zijn en hem aanmoedigden. Toen hij eenmaal zijn eigen weg en stijl had gevonden bleek hij de meeste affiniteit te hebben met een zekere vorm van abstractie. Azad genoot een vrij grote bekendheid in zijn land toen hij daar nog woonde. Hij heeft een zichtbare bijdrage geleverd aan de moderne Koerdische kunst en behoorde tot de jonge
moderne kunstenaars-generatie. Hij exposeerde regelmatig in binnen- en buitenland. Eind jaren ’90 kwam hij naar Nederland omdat hij zich belemmerd voelde door het repressieve regime in zijn land. Op dit moment woont hij in Finland. Kunst en schilderen zijn voor hem onlosmakelijk verbonden met vrijheid. Dat is ook niet zo gek, want zijn naam ‘Azad’ betekent in het Koerdisch ‘vrijheid’. De laatste jaren maakt Azad relatief kleine schilde rijen in acryl, vaak meerluikjes op één doek. Zij bevatten realistische details in een meer abstracte omgeving. Grote en kleine emoties vinden hun vorm in een dichterlijke beeldtaal, open voor interpretatie.
Biography
Azad Saber was born on 1 January 1968 in Sulaymaniyah, South Kurdistan (Iraq). He grew up in an artistic family and became familiar with different art styles during his child hood. His first steps in the art world were taken under the encouraging guidance of his two older brothers Burhan and Aras, who were also artists. When he had finally found his own way and style, it appeared that he had the most affinity with a certain kind of abstraction. Azad was quite well-known in his country when he lived there. He made significant contributions
to modern Kurdish art and was part of the young modern art generation. He regularly held exhibitions at home and abroad. At the end of
the 90’s, he came to the Netherlands because he felt hampered by the repressive regime in his country. At the moment, he lives in Finland. For him, art and painting are inextricably bound to freedom. And this is not so strange, because his name ‘Azad’ means ‘freedom’ in Kurdish. In recent years, Azad has made relatively small acrylic paintings, often with multiple panels on one canvas. They show realistic details in more abstract surroundings. Big and small emotions are given a place in poetic imagery that is open for interpretation.
‘Schilderen werd de vreugde en vrij heid van mijn onderdrukte moeilijke leven; via het schilderen kan ik mij uitdrukken, mijn gedachten, mijn pijn. Sinds ik mij realiseerde dat ik tot het Koerdische volk behoor, dat slaaf is in zijn eigen land en geen recht heeft om in vrede en met respect te leven zoals andere volken, gaat mijn werk over het menselijk leven, over de diverse culturen en het in vrijheid vermengen van materialen en spirituele waarden.
Juist nu proef ik de smaak van vrijheid in een zelf opgelegde ballingschap, bij
een volk dat menselijke waarden respec teert, dus kan ik schilderen voor vrij heid en mensenrechten en een wereld creëren van kleur, een natie vrij van haat en racisme. Ik schilder al mijn hele leven en ken geen andere manier om mijn bood schap beter en luider te communiceren dan via mijn kunstenaarschap. Gelukkig is schilderen een universele taal die overal begrepen kan worden.’
‘Painting became the joy and freedom of my suppressed, difficult life; through
painting I can express myself, my thoughts, my suffering, my pain. Since I realized that I belong to the Kurdish people, who became slaves in their homeland and have no right to live in peace, in freedom, and with due respect, my work focuses on people’s lives and their cultures, the interming ling of materials and spiritual values. Right now, I can taste freedom in a selfimposed exile among people who respect human values. I can enjoy life in painting for freedom and human rights, establishing a world of colour, a nation free from hate and racism. I have been painting all my life and know no other way to communicate my message better and louder than through my artistry. Fortunately, painting is a universal language that can be understood all around the globe.’
Solo-exposities / Solo exhibitions
1983-1991 Gallery of the Sulaymania Museum, Irak
1995 Salar Majid Gallery, Sulaymania Irak
1997 ‘De hoogte van Tasawf / Bar zayakani Tasawf ‘, Istanbul, Turkije/Turkey
1999 Art Gallery De Koog, Texel, The Netherlands
2000 Burgwal Gallery, Den Burg, The Netherlands
2001 ‘De kleur van de herfst / The color of Autumn’, Gallery-E, Lahti, Finland
2010 Podium Mozaïek, Amsterdam, The Netherlands
2014 Art Room, Den Helder, The Netherlands 2018 Naurava Delfiini oy Gallery Cafe, Riihimäki, Finland
2020 Aurora Art Gallery, Zuid-Scharwoude, The Netherlands
Groepstentoonstellingen (selectie) / Group shows (selection)
1990-1997 Groepstentoonstellingen / Group shows in The Netherlands, US, Duitsland/Germany en/and Griekenland/Greece
2000 ‘Expositie aan zee / Exhibition at Sea’, Den Burg & Noordwijk, The Netherlands
2000 Contemporary Artists Group, Den Helder, The Netherlands
2001 ‘Tusse de Banke’, Den Burg, The Netherlands
2004 Paradijs van het geluk / Paradise of happiness, Burgwal Gallery, Den Burg, The Netherlands
2006 Anfal en/and Halabja ‘Never to happen again’ (Kurdish artists), Den Haag, The Netherlands
2007 Anfal en/and Halabja (Kurdish artists), Manchester, England
2008 Galerie Windkracht 13, Den Helder, The Netherlands
2008-2010 Open Atelierroute de Baarsjes, Amsterdam, The Netherlands
2010 Art Room, Den Helder, The Netherlands
2012 Gallery Tärinä, Riihimäki, Finland
2014 Met/with Bartolomeo Principe, Bibliotheek/Library Riihimäki, Finland
2016-2017 Art Hyvinkään, Riihimäki, Finland
2019 Art Route, Langedijk, The Netherlands
Various
1999 Interview met TV Texel, The Netherlands
2011 Seminar The Enduring Candle, Presence Bun Stoa, Helsinki, Finland
2006 Interview met Roj TV: The Ray of Art, Belgium
2019 Deelnemer / Participating Affordable Art Fair, Amsterdam
© Azad Saber, 2019. www.azad.exto.nl
Agent in Holland: Aurora Art Gallery, Zuid-Scharwoude. www.aurora-art.com
T. +31 (0)226 321143